Majka mi je rekla kako si bila ljubazna prema njoj kada je odsela kod tebe.
Matka mi vyprávěla, jak hodná jste na ni byla, když u vás přespala.
Nijedna žena u gradu nije tako ljubazna prema meni.
Žádná dáma na mě nebyla tak hodná jako vy.
Catherine je bila ozbiljna i ljubazna prema njemu, ali Jim je osetio da nešto nije kako treba
Catherine byla milá a přísná, ale Jim měl dojem, že něco není v pořádku
Kakva žena, Teo, daleko od toga da je bila mlada, nije bila ni lepa, ali je bila dobra i ljubazna prema meni.
Theo, je to žena, která má daleko k mládí, daleko ke kráse, ale byla na mě hodná a laskavá.
Jednoga æeš dana biti ljubazna prema meni.
Jednoho dne ke mně budete milá.
Bila je ljubazna prema meni, gospodaru.
Ale byla na mě hodná, pane.
Znaci to je razlog zašto si bila tako ljubazna prema meni.
Tak proto jsi na mě byla tak milá.
Ako ne možeš da budeš ljubazna prema našim gostima... treba da sediš za deèijim stolom.
Pokud nedokážete být slušný na naše hosty,... budete muset sedět u stolečku s dětmi.
Nemam 84 g. Da bih morala biti ljubazna prema nekom tko mi se ne sviða.
Ve svých 84 už nemusím být milá na nikoho, kdo mi není sympatický.
Samo sam bila ljubazna prema deci.
Jenom jsem byla milá na pár dětí.
Kada sam izgubio obitelj, bila je ljubazna prema meni.
Byla ke mně velmi laskavá, když jsem ztratil rodinu.
Nismo ponovo otvorili ovu školu za devojke da bi ti mogla da budeš ljubazna prema njima, zar ne, Anna?
My jsme tuhle dívčí školu znovu neotevřeli, abys k nim byla milá, - že ne, Anno?
Ja nikad nisam bila ljubazna prema tebi.
Já na tebe nikdy takhle milá nebyla.
Ne razumem zašto si tako ljubazna prema njemu.
Netuším, proč jsi k němu tak milá.
Ova zemlja nije ljubazna prema osvajaèima.
Tahle země není k vetřelcům přívětivá.
Bila si ljubazna prema meni i želim ti uzvratiti tu ljubaznost.
Byla jsi ke mně milá. Doufám, že se ti teď budu moci odvděčit.
Ne vièem na tebe, ali moraš biti ljubazna prema gostima.
Nechci tě vychovávat, ale měla by jsi se k zákazníkům chovat jinak.
Zašto je ona ljubazna prema tebi a ne prema meni?
Proč je pěkná pro tebe - a pro mně ne?
Izostavila sam "nefakultetska droljo", jer mislim da si ljubazna prema meni, iako to radiš na strašni, prijeteci nacin.
Vynechala jsem tu část s městskou mrchou, protože mám pocit, že se ke mě chováš mile, i když to děláš děsivým, zastrašujícím způsobem.
Zašto si tako ljubazna prema meni?
Proč jsi na mě tak hodná?
To nije znaèilo da moram da budem ljubazna prema Brajsu.
Ale to neznamenalo, že musím být na Bryce milá.
Nisam imao puno prijatelja u srednjoj školi, ali ona je uvijek bila ljubazna prema meni.
Na střední jsem nikdy neměl vyložené přátele, ale ona ke mně byla vždycky milá.
Mislim, znaš, možeš da budeš ljubazna prema njemu.
Samozřejmě k němu můžeš být zdvořilá.
Nikada nisi bila ljubazna prema njoj i sada postaje agresivna.
Nikdy jsi k ní nebyla milá a teď k tobě začíná být agresivní.
Mnogi od vas su se žalili da sam bila previše ljubazna prema S. i B. u poslednjih nekoliko meseci.
Mnohoz vássi stěžovalo, žejsem byla v posledních měsících příliš mírná na S. a B.
Imaš li pojma kakvo sam psihièko muèenje pretrpela time što sam bila ljubazna prema tebi?
Máš vůbec zdání, jaké to pro mě bylo psychické týrání, abych na tebe vydržela být milá?
Da, kao što je pohaðanje nastavnih i vannastavnih školskih aktivnosti i dolaženje kuæi na vreme i naravno, da budeš veoma ljubazna prema svom ocu.
Vážně? Jo, jako třeba chodit do školy a na mimoškolní aktivity, dorazit domů před večerkou a být opravdu strašně milá na svého tátu.
Biæu ljubazna prema svima koji gledaju kroz mene kao da sam nevidljiva ili me guraju laktovima jer oni imaju oèi samo za velikog i slavnog genija, Alfreda Hièkoka!
nebo mě odstrkují, aby viděli toho úžasného a skvělého génia Alfreda Hitchcocka!
Marisol nije ljubazna prema meni, jer si uspešan.
Marisol na mě není hodná jen proto, že jsi úspěšný.
Budi ljubazna prema svima, dok god te to ne dovodi u opasnost.
Můžete být milá, na koho chcete, ale nesmíte ohrozit sama sebe.
Rebeka je bila ljubazna prema meni, nedeljama posle prebijanja, trebalo je da znam da je ona krivac.
Rebekah ke mně byla několik týdnů poté hrozně milá. Měl jsem vědět, že je viníkem ona.
Istina, Ketrin je bila relativno ljubazna prema nama.
Popravdě, Catherine k nám byla celkem laskavá.
Znam, budi ljubazna prema njoj, uredu?
Já vím, prostě na ni buď milá, dobře?
I sad obeæavam, pred tobom i svim ovim balonima, bit æu ljubazna prema svima.
Slíbím před tebou a všema těma balónkama, že budu ke všem milá.
Možeš li bar da se pretvaraš da si ljubazna prema njima?
Mohla bys aspoň předstírat a být k nim milá?
Gospoðica Elizabet je mnogo ljubazna prema tebi.
Paní Elizabeth je k tobě milá.
I nisi bila ljubazna prema Niku.
A k Nickovi ses občas chovala nepříjemně.
Ali je ljubazna prema meni na naèin na koji gðica. Grent nikada nije bila.
Ale je na mě milá tak, jak by paní Grantová nikdy nebyla.
Znam da ti nije lagano biti ljubazna prema meni.
Vím, že pro tebe není snadné být na mě milá.
Nikad nisi bila ljubazna prema meni, Džejn.
Nikdy jsi ke mně nebyla laskavá, Jane.
Da bi mama trebalo da bude ljubazna prema Boni ili da je mom ocu stalo?
Která část byla absurdní? To, aby máma byla hodná na Bonnie, nebo to, že na tom tátovi záleží?
0.499183177948s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Matka mi vyprávěla, jak hodná jste na ni byla, když u vás přespala. 